We're In This Together - Justin Bieber

Songwriter(s) :  Paimon Jahanbin, Nima Jahanbin, Justin Bieber, Isaiah Johnson, Federico Vindver, Angel Lopez

 

Yeah
It's not easy growing up
Tidak mudah tuk menjadi dewasa
You know?
Kau tahu?
 
Only two years old, I was playing drums on the table
Di usia dua tahun, ku bermain memukul-mukul meja
Guess I knew it was the only thing stable
Ku rasa ku tahu bahwa itu adalah satu-satunya hal yang stabil
When I was young I could pick things up quick
Saat ku muda ku dapat memilih dengan cepat
Anything that I did, I was pretty good at it
Apapun yang ku lakukan, ku begitu pandai dalam hal tersebut
 
Well, I started school, I was a troublemaker
Ku mulai bersekolah, ku adalah seorang pembuat onar
Thought I knew everything in life, yeah, that caught up to me later
Ku pikir ku tahu segalanya dalam kehidupan, ya, kehidupan itu menjeratku setelahnya
I had to learn about humility
Ku harus belajar tentang kerendahan hati
I had to grow up and accept responsibility
Ku harus dewasa dan bertanggung jawab
Yeah, that wasn't easy 'cause at seventeen I had a milli
Ya, itu tidaklah mudah karena saat berusia 17 tahun ku hanya sedikit bertanggung jawab
Women throwing themselves at me had me going silly
Para wanita yang mendekatiku membuatku menjadi konyol
On the surface I felt like the man
Di luar ku merasa seperti pria
But deep inside I felt deprived just like an empty can
Namun di dalam ku merasa dirampas seperti kaleng kosong
 
By : Terjemahan-dan-arti-lirik-lirikan.blogspot.com

I've had everything in life that people strive for
Ku miliki segalanya dalam hidup yang orang-orang perjuangkan
Just to ask the question, what are we alive for?
Hanya tuk mengajukan pertanyaan, untuk apa kita hidup?
What you believe and what you agree with, who would you die for?
Apa yang kau yakini dan apa yang kau setujui, untuk siapa kau kan mati?
Is there a reason, what is the meaning, what do we cry for?
Adakah alasannya, apa artinya, untuk apa kita menangis?
 
One thing I know is we're in this together, together
One thing I know is we're in this together, together
Satu hal yang ku tahu adalah kita bersama-sama dalam hal ini, bersama
We're in this together
Kita bersama-sama dalam hal ini
 
I moved out when I was eighteen
Ku pindah saat ku berusia 18 tahun
I was living in a mansion doing big things
Ku tinggal di sebuah rumah besar melakukan hal-hal besar
F.B.I. raided my house and shit was getting dicey
FBI menggerebek rumahku dan permasalahan semakin tak pasti
I was doing stupid shit to get people to like me
Ku melakukan hal bodoh tuk membuat orang menyukaiku
 
All that to say, I'm thankful that's not who I am
Semua itu tuk dikatakan, ku bersyukur itu bukanlah siapa diriku
And I'm thankful God was with me when shit hit the fan
Dan ku bersyukur Tuhan bersamaku saat permasalahan datang
'Cause He's the reason that I'm still standing
Karena DIA-lah alasan ku masih berdiri
And even in a pandemic God is still planning
Dan bahkan di saat pandemic Tuhan masih berencana
Planning peace, planning joy, plan another day
Merencanakan kedamaian, merencanakan kegembiraan, merencanakan hari baru
Gave His life up on the cross to wash His sins away
Menyerahkan hidup-Nya di kayu salib tuk membasuh dosa-dosa-Nya
I've had everything in life that people strive for
Ku miliki segalanya dalam hidup yang orang-orang perjuangkan
Just to ask the question, what are we alive for?
Hanya tuk mengajukan pertanyaan, untuk apa kita hidup?
What you believe and what you agree with, who would you die for?
Apa yang kau yakini dan apa yang kau setujui, untuk siapa kau kan mati?
Is there a reason, what is the meaning, what do we cry for?
Adakah alasannya, apa artinya, untuk apa kita menangis?
 
By : Terjemahan-dan-arti-lirik-lirikan.blogspot.com

One thing I know is we're in this together, together
One thing I know is we're in this together, together
Satu hal yang ku tahu adalah kita bersama-sama dalam hal ini, bersama
We're in this together
Kita bersama-sama dalam hal ini
 
I pray for every single person listening to this song right now
Ku berdo’a tuk setiap orang yang mendengarkan lagu ini sekarang
I pray for peace, I pray for joy, I pray for confidence, I pray for reassurance
Ku berdo’a tuk kedamaian, berdo’a tuk kegembiraan, berdo’a tuk kepercayaan diri, berdo’a tuk kepastian
I thank You so much for the person listening to this right now
Ku berterima kasih yang sebesar-besarnya tuk orang yang mendengarkan ini sekarang
I pray that You would bless them, bless their mind, bless their finances
Ku berdo’a bahwa Kau kan memberkati mereka, memberkati pikiran mereka, memberkati rezeki mereka
Bless their family, bless their sons, bless their daughters
Berkati keluarga mereka, berkati anak-anak mereka
Bless their moms, bless their dads, bless their grandparents
Berkati ibu mereka, berkati ayah mereka, berkati kakek nenek mereka
God, I just pray for an overwhelming sense of Your presence in their home right now
Tuhan, ku berdo’a tuk rasa kehadiran-Mu yang luar biasa di rumah mereka saat ini
An overwhelming sense of Your peace that says, "Everything is going to be alright"
Rasa damai-Mu yang luar biasa yang mengatakan, “Semuanya kan baik-baik saja”
In the name of Jesus
In the name of Jesus
Di dalam nama Yesus

Coolest Admin

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama